L I N Z  -  Hörsching

26   giugno  2006

Fliegerhost   VOGLER   ( VOGLER Air Base )

  In occasione della settimana dedicata alla stampa le Forze Aeree Austriache  ( Luftstreitkräfte des Bundesheer ) hanno aperto le loro basi....   During the week reserved for the press, the Austrian Air Force ( Luftstreitkräfte des Bundeheer ) open is bases....

 
 Il briefing dell' Oberst (Colonnello) Andreas Putz, comandante del  Fliegerregiment 3 ( in sigla  FIR 3 )

The briefing of the Oberst (Colonel ) Andreas Putz, Commander of the Fliegerregiment 3 ( short  FIR 3 )

 

Lo stemma del FIR 3

FIR 3  shield


 il 1° ed il  2° Staffel del FIR 3 volano con gli elicotteri multiruolo AB-212 di costruzione italiana the1st and 2nd Staffel of the FIR 3 are equipped with the multi-role italian-bulit AB-212 helicopters

...in volo con l' AB-212 sopra la città di Linz.....

...flying with the AB-212 over the town of Linz.....

il porto fluviale sul Danubio

the Danube's river harbor

                                     

il centro storico di Linz

Linz's old town

un gradito visitatore :

un AB-206 del 2° Hubschrauberstaffel del FIR 1 di Tuln- Langerlebarn

                                  

 a welcomed visitor :

an AB-206 of 2nd Hubschrauberstaffel of FIR 1 from Tuln-Langelebarn


il 3° Staffel ( Tiger Staffel )  vola col SAAB 105 nel duplice ruolo di addestramento ed attacco al suolo

the 3rd Staffel ( Tiger Staffel ) use is SAAB 105 both as trainers and attack

 


 il SAAB 105  "Solo Display".....  the SAAB 105  "Solo Display".....

.. gli ultimi controlli...

.. the last controls...

.. il pilota: Oberleutnant (Tenente) "Glider"

.. the pilot : Oberleutnant (Liutenent) "Glider"


 sempre alle dipendenze del FIR 3  il Lufttransportstaffel con 3 C-130K Hercules ex RAF.

also depending from FIR 3 the Lufttransportstaffel use 3 late

RAF C-130K Hercules


... in volo col C-130 .... ... flying with the C-130 ....

 

...un webmaster molto soddisfatto....

...a very satisfied webmaster....

       
 

Many thanks to Oberst Putz, Herr Thumfarth and all the personnel of the Austrian Air Force for they kindly reception, courtesy and patience.

 
       

 

© copyright R. Zambon 2006 - all right reserved

last updated  august 17;2006